Keine exakte Übersetzung gefunden für القوات النووية المتوسطة المدى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch القوات النووية المتوسطة المدى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La conclusion du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire en 1987 a constitué une étape importante dans les efforts déployés dans le monde en matière de désarmement.
    إن إبرام معاهدة القوات النووية المتوسطة المدى في عام 1987 كان معلما بارزا في الجهود الدولية لنزع السلاح.
  • Avant de terminer, je voudrais brièvement parler de l'initiative lancée par les États-Unis et la Russie visant à l'universalisation du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire.
    وقبل أن أختتم بياني، اسمحوا لي أن أتطرق بإيجاز إلى مبادرة الولايات المتحدة - روسيا لإضفاء الطابع العالمي على المعاهدة المعنية بالقوات النووية المتوسطة المدى.
  • Tout en préférant pour ces États l'application des mesures de garanties pertinentes de l'AIEA, on pourrait envisager d'autres mesures de vérification en s'appuyant sur la riche expérience accumulée dans le cadre d'autres traités et initiatives relatifs à la limitation des armements et à la non-prolifération, par exemple le Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI), le Traité SALT, les Traités START et l'Initiative trilatérale.
    ولئن كان يفضل أن تطبق على هذه الدول تدابير الضمانات ذات الصلة التي وضعتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية، يمكن النظر في تدابير تحقق بديلة، بالاستناد إلى التجربة الثرية المكتسَبة في معاهدات ومبادرات أخرى ذات صلة بعدم انتشار الأسلحة النووية وتحديد الأسلحة ونزع السلاح، مثل معاهدة إزالة القوات النووية المتوسطة المدى، ومعاهدة الحد من الأسلحة الاستراتيجية، ومعاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية، والمبادرة الثلاثية.